Comisión de Inclusión Social de La Red

PRUEBA A VER ESTE MENSAJE EN EL NAVEGADOR


ARTES ESCÉNICAS
E INCLUSIÓN SOCIAL

La Red quiere visibilizar los proyectos escénicos que centren su acción en derribar las barreras que imposibilitan el acceso a la cultura en igualdad de condiciones a toda la ciudadanía, de un modo participativo y activo. Recopilaremos y difundiremos las experiencias plurales, que, a lo largo de los años, se han materializado como proyectos estables y han propiciado la inclusión en las artes escénicas a colectivos con diversidad funcional.

Entendemos que el papel de los responsables de la programación es clave a la hora de diseñar los itinerarios y el contexto adecuado para la exhibición de artes integradas, del mismo modo que lo son a la hora de servir de facilitadores del acceso a todos los públicos, tanto a los que tienen una barrera física o de otra naturaleza como a aquellos que han de presentarse ante una creación de arte integrada y deben de despojarse de cualquier prejuicio que le impida una sana recepción.

El presente boletín nace con el principal objetivo de convertirse en una herramienta de sensibilización e información sobre la inclusión y accesibilidad en el sector de las artes escénicas. Nace con la ambición de ser lugar de referencia de programadores y gestores culturales interesados en ofrecer funciones de teatro inclusivas y adaptadas a diversos colectivos con diversidad funcional.

En el boletín tendrán cabida espectáculos inclusivos, ferias y eventos relacionados con la accesibilidad y la inclusión en las artes escénicas, así como organismos de referencia y recursos en ambas materias.

Con la colaboración de Beatriz Lerones y Javier Jiménez (Proyecto Teatro Accesible)


ESPECTÁCULOS

DESCARGAR PDF

EN GIRA

Integrar es adaptar la persona al medio. Incluir es adaptar el medio a  la persona. La inclusión es una labor social que debemos asumir entre todos y como profesionales de la cultura debemos trabajar para hacer accesibles nuestros espacios escénicos consiguiendo que el panorama cultural sea un fiel reflejo de la sociedad diversa en la que vivimos y nuestros patios de butacas se conviertan en lugares de convivencia.


[ Descargar pdf ]




"En vano". Compañía Danza Mobile
"Mesa para tr3s. Fritsch Company". Fundación Psico Ballet Maite León
"Synergy". Colectivo Lisarco
"Música Cuántica". Raúl Thais Antequera
"Naranja imaginario". Naranja Imaginario
"Cáscaras vacías". Lazona y Centro Dramático Nacional
"El amor no dura para siempre". Fritsch Company
"Fuenteovejuna". Cía. Atalaya-TNT
"Lucrecia&Judith". Palmyra Teatro
"Nadie". Teatro Paladio






CITAS



Agenda de certámenes, festivales y encuentros que tienen como eje las artes escénicas inclusivas.


"Escena Mobile XI"
Sevilla. Abril y mayo
[ + información ]


Arte para la inclusión."XXVI Festival Venagua"
Murcia. Del 26 de abril al 6 de mayo.
[ + información ]


IX Jornadas sobre la Inclusión Social
y la Educación en las Artes Escénicas

Murcia. Del 3 al 5 de Mayo 2017
[ + información ]


Festival "Una mirada diferente"
Madrid. Del 25 de mayo al 4 de junio
[ + información ]


Festival "10 Sentidos"
Valencia, del 1 al 21 de mayo
PORMAYORES: VI edición del Festival 10 Sentidos.
[ + información ]



Festival "Yo voy al teatro"
Madrid y Barcelona, del 4 al 28 de mayo de 2017
comunicacion@teatroaccesible.com

[ + información ]


 

RECURSOS

Abierto al Público

La 4ª edición de ABIERTO AL PÚBLICO es un monográfico sobre “Artes Escénicas e Inclusión Social”. Con la ayuda de expertos en este terreno, La Red ha tratado de abordar la temática del “arte en la diversidad” desde las diferentes perspectivas de los agentes implicados en la búsqueda de una respuesta a las dificultades que entraña su puesta en valor y su proceso de normalización.

Es evidente que cualquier proyecto que centre su acción en derribar las barreras que imposibilitan el acceso a la cultura en igualdad de condiciones a toda la ciudadanía, de un modo participativo y activo, lo podremos tratar como un ejemplo de buena práctica. Pero no intentamos a través de esta publicación recopilar un conjunto de buenas intenciones, pretendemos bajar a la realidad palpable y relatar experiencias plurales que, a lo largo de los años, se han materializado como proyectos estables, sostenidos en el tiempo y que han encontrado un camino para propiciar la inclusión en las artes escénicas a colectivos con diversidad funcional. La unión de la iniciativa pública y privada se configura como el único camino viable que nos permitirá alcanzar este deseo.

[ + información ]

Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción
Guía de accesibilidad al Teatro a través del subtitulado y la audiodescripción

La guía está basada en la experiencia de investigación, implantación, formación y comunicación del equipo en el ámbito de la accesibilidad al teatro por medio del subtitulado y la audiodescripción.

Esta guía ha sido elaborada por el equipo de investigación perteneciente al Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción, un centro del Real Patronato sobre Discapacidad dependiente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y liderado por la Universidad Carlos III de Madrid.

[ Descargar "Guía de Accesibilidad al Teatro a través del subtitulado y la audiodescripción ]

Teatro Accesible

Teatro Accesible es una iniciativa que surge en 2011 de la colaboración entre Fundación Vodafone España, Asociación Psiquiatría y Vida/Centro de Rehabilitación Laboral Nueva Vida y Aptent Soluciones S.L. que trata de acercar el teatro a las personas con discapacidad sensorial a través del subtitulado, la audiodescripción y los sistemas de inducción magnética, así como la lengua de signos de forma puntual.

Teatro Accesible es un proyecto pionero que tiene un doble objetivo:

1. En primer lugar, Teatro Accesible busca acercar el teatro a todas las personas con y sin discapacidad promoviendo la accesibilidad en el teatro y en todas las artes escénicas. Hacer del teatro un espacio accesible para todos y todas significa una oportunidad de inclusión a través del ocio y la cultura.

2. En segundo lugar, Teatro Accesible es una vía de inclusión y capacitación laboral para personas con discapacidad o trastorno mental. El desarrollo del proyecto conlleva la formación en accesibilidad y el empleo de personas con discapacidad. Particularmente se trabaja con el colectivo de personas con trastorno mental gracias a la colaboración con el Centro de Rehabilitación Laboral "Nueva Vida" en Madrid y la Fundació Els Tres Turons en Barcelona.

[ + información ]

Fundación Universia

FUNDACIÓN UNIVERSIA y FUNDACIÓN KONECTA convocan ayudas económicas para la realización de Proyectos que tengan por finalidad fomentar y promover la inclusión social y laboral de personas con discapacidad apoyando de este modo la consolidación del principio de igualdad de oportunidades.


[ + información ]

Portal "Cultura Accesible"

Web que recoge toda la información cultural con servicios de accesibilidad en España.
Este proyecto, desarrollado por el Real Patronato de Discapacidad y la Universidad Carlos III de Madrid a través del CESyA, tiene como objetivo facilitar y promover la asistencia y participación de las personas con discapacidad sensorial a la cultura. Incluye sesiones de cine, funciones de teatro, conciertos, festivales, etc. que cuenten con algún sistema de apoyo a la comunicación como el subtitulado, la audiodescripción, la lengua de signos o el bucle magnético.

[ + información ]

Ayudas del INAEM a la movilidad

El INSTITUTO NACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA MÚSICA convoca a primeros de cada año las AYUDAS AL TEATRO Y AL CIRCO
Estas ayudas ofrecen diferentes modalidades. Destacamos la modalidad E.2 que es un programa de ayudas complementarias especialmente:
E2. Ayudas complementarias a la sobretitulación de espectáculos y a la utilización de
equipos audiovisuales para la accesibilidad de personas con discapacidad.


[ Ayudas al teatro y al circo ]

[ Resolución Convocatoria 2017 ]

[ + web del INAEM ]


EXPERIENCIAS

APROPA CULTURA

Apropa Cultura es una iniciativa que une teatros, auditorios, festivales y museos con las entidades del sector social para hacer la cultura accesible. Es un programa de inclusión que favorece la asistencia y participación en la programación de los principales equipamientos culturales de Cataluña. Fortalece las experiencias vitales de los colectivos más vulnerables y hace realidad el derecho a la cultura para todos.

[ + información ]




_______

La Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública



Este boletín se envía a la base de datos de La Red Española de Teatros.
Puede ejercer sus derechos de rectificación o baja en la recepción de estos envíos dirigiéndose a la dirección que aparece más abajo
o
pulse aquí si desea darse de baja de estas informaciones


La Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública
c/ Carretas, 14 – 8º F. 28012 Madrid - España,
Tel: 91 548 95 60 | Fax: 91 548 77 54 | E-mail: redteatros@redescena.net